Казачная аповесць вядомай шведскай пісьменніцы, лаўрэата Нобелеўскай прэміі Сельмы Лагерлёф расказвае пра тое, як злы гном ператварыў задзірлівага, непаслухмянага і гультаяватага хлопчыка Нільса Хольгерсана ў малюсень кага чалавечка. Разам з гусінай чарадой Нільс адпраўляецца ў дзівоснае падарожжа па роднай зямлі. Але самае дзіўнае — гэта не проста падарожжа, а цудоўнае ператварэнне Нільса ў сябра звяроў і птушак, у добрага і працавітага хлопчыка. Чытачам прапануецца скарочаны варыянт казачнай гісторыі.
Вольны пераказ на беларускай мове зрабіў пісьменнік, лаўрэат Літаратурнай прэміі імя Янкі Маўра, лаўрэат Нацыянальнай літаратурнай прэміі, заслужаны дзеяч культуры Рэспублікі Беларусь Мікола Чарняўскі.
Для дзяцей малодшага і сярэдняга школьнага ўзросту.
